Na stronach Astronawigacji znajdziesz opisy każdej Nakshatry. Opisy te sporządzone są w oparciu o pewien klucz i podzielone są na sekcje. Poniższy post ma na celu przedstawienie znaczenia każdej z tych sekcji. Znajdziesz tu również informacje o tym co zostało pominięte i dlaczego.
Nazwa, gwiazda przewodnia i umiejscowienie w zodiaku
Na początku każdego opisu znajduje się nazwa Nakshatry. Jest ona zapisana w alfabecie łacińskim, aby łatwiej było tą nazwę wymówić. Nie stosuję jednak zapisu spolszczonego, aby czytelnicy mogli łatwiej wyszukać dodatkowe informacje na temat Nakshatr korzystając z międzynarodowych źródeł. Dlatego np. używam "sh" zamiast "sz", (zapisuję "Mrigashira" zamiast "Mrigaszira"), oraz używam litery "v" zamiast "w" (zapisuję "Punarvasu" zamiast "Punarwasu"). Myślę, że nie będziecie mieli problemu z poprawnym wymówieniem tych nazw. Pod nazwą łacińską zamieszczam zapis tej nazwy w sanskrycie, może kogoś to zainteresować, a już na pewno pięknie wygląda.
Następnie znajduje się nazwa gwiazdy przewodniej. W sanskrycie te gwiazdy określane są jako "Yogatara". "Yoga" znaczy "połączenie", "tara" znaczy "gwiazda". Jest to zatem gwiazda, która łączy daną konstelację z przypisywanymi jej znaczeniami. Stanowi dominujący punkt energetyczny każdej Nakshatry, dlatego nazywam ją "gwiazdą przewodnią". Gwiazdom tym nadaję również krótki opis, np. Plejady to "Rozcinające Gwiazdy". Opisy te mają służyć szybkiemu skojarzeniu danej gwiazdy przewodniej z ich symbolami i energiami.
Pod krótkim opisem znajdziecie umiejscowienie w zodiaku (podane w stopniach i minutach kątowych) danej Nakshatry oraz jej gwiazdy przewodniej. Co jest niezwykle istotne - jest to zodiak syderyczny, a nie używany popularnie w astrologii zachodniej zodiak tropikalny. O różnicy między tymi zodiakami napiszę osobny post, tutaj powiem tyle, że zodiak syderyczny bazuje na widocznych na niebie konstelacjach i jest niezmienny w czasie. Pierwszy znak - Baran - zaczyna się tam, gdzie zaczyna się konstelacja Barana. Popularnie używany zodiak tropikalny dotyczy wzajemnej relacji Słońca oraz Ziemi (a tak na prawdę tylko jej północnej półkuli). Zodiak tropikalny, ze względu na precesję, ciągle się zmienia. Obecnie różnica między tymi zodiakami wynosi ok. 24°. Dlatego generując swój kosmogram, musicie pamiętać by w używanym przez was kalkulatorze ustawić zodiak na syderyczny lub odjąć 24° od wygenerowanych współrzędnych tropikalnych. Tylko wtedy będziecie mieli poprawną informację na temat "waszych" Nakshatr.
Sutra
Tekst Taittiriya Brahmana należący do Yajurvedy zawiera sutry dotyczące każdej Nakshatry. Jest to moim zdaniem najważniejsze źródło informacji o danej Nakshatrze. Sutra (z sanskrytu "nić") to krótki tekst przekazujący jakąś wiedzę. Zamieszczone tutaj Nakshatra Sutry mogą wydawać się niezrozumiałe, niczym tajny kod, który wymaga dodatkowego komentarza. Osobiście jestem zdania, że tak właśnie ma być i żaden komentarz nie jest potrzebny. Znajomość sutry, nawet jeśli ta wydaje się niezrozumiała, często bezsensowna, jest narzędziem dla naszej podświadomości. Jest to język symboli i skojarzeń. Nasz umysł podąża za tą "nicią" bez naszego świadomego udziału i jest w stanie "wyciągnąć" z niej głębszą wiedzę i mądrość.
Nakshatra sutry podzielone są na dwie główne części. Pierwsza z nich mówi o powiązaniu danej Nakshatry z konkretnym bóstwem lub bóstwami hinduizmu. Studiując legendy i symbole dotyczące danego bóstwa bezpośrednio studiujemy naturę i znaczenie danej Nakshatry. Druga część sutry podzielona jest na fragmenty "parastād" oraz "avastāt". Znaczy to odpowiednio "z góry" oraz "z dołu". Niektórzy astrologowie tłumaczą "parastād" jako coś, czego Nakshatra potrzebuje, aby uzyskać konkretny efekt "avastāt". Można to również rozumieć jako stwierdzenia "w Niebie" oraz "na Ziemi". Fragment ten mówi o tym jak pewne uniwersalne koncepcje, energie oraz symbole istniejące w "świecie duchowym" manifestują się w świecie materialnym.
Sutry zapisuję w formie transliteracji z sanskrytu w systemie IAST (alfabet łaciński z dodatkowymi znakami fonetycznymi). Jest to moim zdaniem najlepszy kompromis między tradycyjnym zapisem w sanskrycie (zakładam, że niewiele osób byłoby w stanie taki zapis odczytać), a całkowitym spolszczeniem. Poniżej transliteracji znajduje się polskie tłumaczenie danej sutry. Staram się tutaj o jak najdokładniejsze tłumaczenie i go nie interpretuję, aby niczego Wam nie sugerować. Pozwólcie aby sutra zadomowiła się w Waszym umyśle - wtedy Wasza podświadomość w odpowiednim czasie zinterpretuje tekst i dostarczy Wam informacji, których szukacie.
Nakshatra Pada
Każda Nakshatra dzielona jest na cztery części zwane "pada". Słowo to, jak większość słów w sanskrycie ma wiele znaczeń, w tym kontekście tłumaczy się je jako "część" (ci z was, którzy praktykują jogę mogą znać to słowo jako "stopa"). Każda pada to wycinek Nakszatry o wielkości 3°20′, a zatem ekliptyka podzielona jest na 108 takich części. Pady wykorzystywane są w wielu technikach astrologicznych i pomagają dokładniej określić działanie planet znajdujących się w danej Nakshatrze. Na przykład pierwsza Pada Nakshatry Krittika położona jest w zodiaku Barana. A zatem Mars znajdujący się w tej konkretnej padzie jest jednocześnie w swoim znaku, będzie silniejszy niż w drugiej, trzeciej czy czwartej padzie Krittiki, które znajdują się z znaku Byka.
Bóstwo, symbol, moc...
Tutaj wypisane są bóstwa (ponowne powtórzenie tego co zawarte jest w sutrze), symbole, moc (Shakti) oraz "pragnienia" danej Nakshatry. Znajduje się tutaj również powiązany z Nakshatrą kolor oraz dźwięki, które z daną Nakshatrą rezonują (używane np. przy nadawaniu dzieciom imion lub nazywaniu zakładanych firm). Część ta jest przedstawieniem najważniejszych moim zdaniem, tradycyjnych informacji pomagających w dokładniejszym określeniu charakteru oraz natury danej konstelacji. Wiele astrologicznych opisów Nakshatr zawiera więcej tego typu informacji. Tutaj część z nich jest pominiętych. Bardzo często mówi się na przykład o tym, jaka planeta włada daną Nakshatrą. Wiele opisów ma również powiązane z daną Nakshatrą mantry. Poniżej tłumaczę, dlaczego tutaj takich informacji nie ma.
Mówiąc lub pisząc o Nakshatrach astrologowie często uwzględniają informację o tym, jaka planeta włada danym asteryzmem. To "władanie" wynika z powiązania Nakshatry i planety, które obowiązuje w systemie Vimshottari Dasa. Istnieje wiele systemów zwanych dasa (czyt. "dasza", z sanskrytu "czas" lub "okres"), które służą do przewidywania konkretnych wydarzeń mających miejsce w życiu człowieka, takich jak ślub, zmiana pracy czy miejsca zamieszkania, narodziny potomstwa itd. Spośród systemów dasa, Vimshottari jest obecnie najczęściej używany ze względu na jego bardzo dużą skuteczność w przewidywaniu. Tak dużą, że stosowana w nim technika przypisywania planet do konkretnych Nakshatr "wyszła" poza ten system i traktowana jest jako "uniwersalna prawda". Trzeba jednak wiedzieć, że każdy system dasa ma swoje własne powiązania planetarne, mające sens jedynie w kontekście konkretnego systemu. Nie jest to powiązanie analogiczne do władania znakiem zodiaku przez planety, choć astrologowie tak właśnie je "w dzisiejszych czasach" traktują. Ta sama Nakshatra będzie władana przez wiele różnych planet w zależności od systemu, który wybierzemy. Nie ukrywam, jest możliwe, że system Vimshottari zawdzięcza swoją skuteczność właśnie temu, że jego powiązania planet i Nakshatr są uniwersalne. Jest też możliwe, że astrologowie dokonują w tej kwestii nadinterpretacji wynikającej ze skuteczności systemu Vimshottari i znajdują przypadki, które to potwierdzają (tak zwany "błąd konfirmacji"). Dopóki nie zdobędę silnego, wewnętrznego przekonania, że powiązania znane z Vimshottari Dasa są uniwersalne i należy je stosować również poza tym systemem, pomijam informację o planetarnych władaniach w opisach Astronawigacji.
Często w opisach Nakshatr znaleźć też można informację o powiązanych z danym gwiazdozbiorem mantrach. Są one podawane jako sposób na połączenie się z energiami danej Nakshatry, abyśmy łatwiej mogli te energie w naszym życiu manifestować, lub jako sposób na złagodzenie negatywnych wpływów Nakshatry. Mantry to potężne narzędzia, które należy traktować z wielkim szacunkiem. Odpowiednia intonacja czy rytm mają ogromne znaczenie. Niektóre mantry wymagają odpowiednich wizualizacji czy oddechu. Tradycyjnie mantry przekazywane są uczniowi przez guru (tak zwana guru–shishya parampara). Jest to tradycja ustnego przekazu, transmisja mantry, często poprzedzona konkretnymi praktykami lub ceremoniami. Taka transmisja nazywa się "diksha". Zdaje się, że obecnie nawet hinduscy astrologowie zapominają o tym "drobnym szczególe" i przekazują mantry w swoich książkach lub na stronach internetowych, często bez żadnych wskazówek odnośnie ich poprawnego recytowania. Ze względu na szacunek dla tradycji, oraz dlatego, że nie chcę brać na siebie odpowiedzialności za negatywne skutki niepoprawnego recytowania, nie zamieszczam tutaj mantr.
Z Nakshatrami powiązane są również trzy guny (podstawowe właściwości wszystkiego co istnieje), królestwa (minerałów, roślin i zwierząt), żywioły i wiele innych. Każde z tych powiązań może nam powiedzieć coś dodatkowego na temat danej Nakshatry. Wszystkich zainteresowanych zgłębieniem tego tematu zachęcam do własnych poszukiwań.
Legendy
Z każdą Nakshatrą lub rezydującym w niej bóstwem powiązane są legendy. Zamieszczam je w opisach korzystając z kursywy. Należy mieć na uwadze, że ta sama legenda przekazywana była w różnych okresach historycznych na różny sposób, często używając innych określeń, innych imion oraz inaczej przedstawiając wydarzenia. Tutaj znajdziecie moją interpretację, która stara się połączyć te najbardziej znane wersje legend. Nie prowadzę tutaj śledztwa, która wersja była pierwsza. Przekazuję je tak, by zachować archetypy osobowości, symbole, szablony postępowań i morały. Te bowiem są niezmienne i stanowią "wspólny mianownik" każdej wersji tych legend. To właśnie w tych archetypach i pojawiających się symbolach zawarta jest wiedza o działaniu danej Nakshatry.
Opis
Większa część każdego opisu to przedstawienie cech człowieka powiązanego z daną Nakshatrą. O tym jakie energie danej Nakshatry będą się manifestować zależy od wielu czynników, takich jak planetarne aspekty. Na każdy kosmogram należy popatrzeć całościowo.
Astrologiczne powiązania
Tutaj zamieszczam najważniejsze moim zdaniem powiązania Nakshatry z astrologicznymi technikami opartymi na zodiaku. Chodzi głównie o przedstawienie siły planety znajdującej się w danej Nakshatrze lub konkretnej padzie. Są tu informacje o egzaltacji, upadku, oraz która planeta włada znakiem pokrywającym się z opisywaną Nakshatrą czy jej padą.
Słowa kluczowe
Na końcu opisu zamieszczam listę słów kluczowych powiązanych z opisywaną Nakshatrą. Są one w przypadkowej kolejności i mają na celu stanowić szybkie przypomnienie głównych energii związanych z danym asteryzmem.
Brak komentarzy: